-
1 право на выплату
Economy: eligibility for payment -
2 право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
rus право (с) на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочегоdeu Anspruch (m) auf EntschädigungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
-
3 право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
rus право (с) на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочегоeng right to compensationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
-
4 право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
rus право (с) на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочегоfra droit (m) à réparationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
-
5 право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
rus право (с) на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочегоspa derecho (m) a reparación, derecho (m) a indemnizaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего
-
6 привилегированные акции, дающие право на выплату дополнительных дивидендов
Универсальный русско-английский словарь > привилегированные акции, дающие право на выплату дополнительных дивидендов
-
7 акции привилегированные с долей участия (дающие право на выплату дополнительных дивидендов наравне с держателями обыкновенных акций)
participating preference stock(s)4000 полезных слов и выражений > акции привилегированные с долей участия (дающие право на выплату дополнительных дивидендов наравне с держателями обыкновенных акций)
-
8 привилегированная акция, дающая право на выплату дополнительных дивидендов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > привилегированная акция, дающая право на выплату дополнительных дивидендов
-
9 преимущественное право
prior (priority, preferential, underlying) right, right of priority; (на выплату долга) preference; (на приобретение новых акций) preemptive rightBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > преимущественное право
-
10 right to compensation
право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочегоEnglish-Russian dictionary of labour protection > right to compensation
-
11 right to compensation
право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочегоEnglish-Russian labor protection dictionary > right to compensation
-
12 participating preferred stock
1) Общая лексика: участвующие привилегированные акции2) Экономика: привилегированные акции с долей участия, привилегированные акции, дающие право на выплату дополнительных дивидендов, привилегированные акции, дающие право на дополнительный дивиденд3) Бухгалтерия: привилегированные акции с долей участия (дающие право на выплату дополнительного дивиденда наравне с держателями обыкновенных акций)4) ЕБРР: привилегированная акция с долей участия, привилегированные акции с правом на дополнительные дивиденды5) юр.Н.П. привилегированные акции, дающие право на дополнительный, сверх фиксированного, дивидендУниверсальный англо-русский словарь > participating preferred stock
-
13 Darlehensauszahlungsanspruch
mправо на выплату ссуды, право на выплату займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Darlehensauszahlungsanspruch
-
14 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
15 record date
фин. дата [день\] закрытия реестра, день регистрации (владельцев акций) (день, когда эмитент составляет список текущих держателей акций, имеющих право на получение очередного дивиденда; обычно за четыре дня до даты составления такого списка акции начинают продаваться на условии "без дивиденда")Syn:See:declaration date 1), ex-dividend date, payment date 1) а), distribution period, shareholder of record, closing the books
* * *
1) последняя дата регистрации акционера для получения объявленного дивиденда, голосования по во-просам деятельности компании и т. д. (США); 2) дата выплаты дивиденда или процентов; 3) дата объявления владельцев акций, имеющих право получать дивиденды; = date of record; ex-dividend date; holder-of-record date; payment date.* * *Дата выплаты дивидендов. Последняя дата регистрации акционера для получения объявленного дивиденда. 1)Дата, на которую акционер должен официально владеть акциями для того, чтобы иметь право на дивиденды. Например, компания может объявить дивиденды 1 ноября с выплатой 1 декабря владельцам акций, зарегистрированным на 15 ноября. После проведения торгов инвестор становится 'владельцем дивиденда по регистрации' к расчетному сроку, который обычно составляет 5 рабочих дней для ценных бумаг и рабочий день для взаимных фондов. 2) Дата, определяющая, кто имеет право на выплату основной суммы и процентов по ценным бумагам. Дата регистрации для большинства ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек, - последний день месяца. Дата регистрации для обеспеченных ипотечных обязательств и ценных бумаг, обеспеченных активами, меняется с каждым выпуском . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдата регистрации акционера для получения объявленного дивиденда -
16 participating preferred
привилегированные акции, дающие право на выплату дополнительных дивидендовОписание привилегированных акций, дающих право на установленный дивиденд, а также на дополнительные дивиденды на определенной основе (например, с учетом участия в плане) по платежам дивидендов на обыкновенные акции.Англо-русский словарь по инвестициям > participating preferred
-
17 participating preferred stock
привилегированные акции, дающие право на выплату дополнительных дивидендовОписание привилегированных акций, дающих право на установленный дивиденд, а также на дополнительные дивиденды на определенной основе (например, с учетом участия в плане) по платежам дивидендов на обыкновенные акции.Англо-русский словарь по инвестициям > participating preferred stock
-
18 participating preferred stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > participating preferred stock
-
19 preference _49
предпочтение: 1) преимущественное право на выплату долга: перевод собственности в течение 90 дней после объявления банкротства; 2) порядок решения вопросов об очередности в случае спора о том, кто первый ответил на предложение заключить сделку по данной цене; предпочтение отдается тому, кто появился в зале первым, а в случае совместного появления - тянется жребий. -
20 eligibility for payment
Экономика: право на выплатуУниверсальный англо-русский словарь > eligibility for payment
См. также в других словарях:
право на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего — rus право (с) на выплату компенсации в порядке возмещения ущерба, причиненного здоровью рабочего eng right to compensation fra droit (m) à réparation deu Anspruch (m) auf Entschädigung spa derecho (m) a reparación, derecho (m) a indemnización … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Право на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях — Право интеллектуальной собственности … Википедия
право на возврат пенсии — Процедура рефинансирования пенсионной программы с фиксированными выплатами (defined benefit pension plan) в целях ограничения программы и устранения избыточных активов. Пенсионеры продолжают получать свои пенсии, поскольку компания с помощью… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Трудовое право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Трудовое право самостоятельная отрасль права, представляюща … Википедия
Валлийское право — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта … Википедия
Африка. Право — В доколониальной Африке действовали, чаще всего, обычное право и обычаи, а в районах распространения ислама, прежде всего в арабских странах Севера, мусульманское право; существовало также индуистское религиозное право. После установления… … Энциклопедический справочник «Африка»
СВОБОДА ТРУДА (ПРАВО НА СВОБОДНЫЙ ТРУД) — конституционное право каждого человека свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род занятий и профессию. Конституционное право на труд комплексное право, которое сопряжено с: 1) запретом принудительного труда. Согласно… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Крепостное право — совокупность юридических норм феодального государства, закреплявших наиболее полную и суровую форму крестьянской зависимости при феодализме. К. п. включало запрещение крестьянам уходить со своих земельных наделов (т. н. прикрепление… … Большая советская энциклопедия
Международное право и операция «Литой свинец» — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Во время операции «Литой свинец» обе стороны конфликта неоднократно обвинялись в совершении военных преступлен … Википедия
Ограничения На Выплату Дивидендов Акционерного Общества — дивиденды АО имеет право не объявлять и не выплачивать в случаях неполной оплаты уставного капитала или если стоимость чистых активов АО меньше уставного капитала и резервного фонда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора